Ta sztuka opowiada o lokalnych wiadomościach i nie jest to tragedia

Dramaturdzy Janielle Kastner i Brigham Mosley rozmawiają z publicznością w The Wild Detectives, prezentując fragmenty sztuki, którą napisali o swoich doświadczeniach w The Dallas Morning News. (Robert W. Hart / Dzięki uprzejmości The Dallas Morning News)

Na 10 dni dwóch dramaturgów zamknęło się w pokoju, aby stworzyć sztukę o lokalnym dziennikarstwie. Miałaby pięć aktów, dwóch aktorów i opowiadać historię jednej lokalnej redakcji.

„I doszliśmy do pięknego wniosku o tym, jak ważne jest dziennikarstwo i jakie ma znaczenie” – powiedziała Janielle Kastner.

Brakowało tylko jednej rzeczy – wielkiego złego momentu.

Kastner i Brigham Mosley wiedzieli, że w czwartym akcie coś się wydarzy. Ale w ciągu tych 10 dni nie do końca się zorientowali.

Obaj zakończyli swój pierwszy szkic w sztuce, którą stworzyli po osadzeniu w The Dallas Morning News.

Miesiąc później ta gazeta wyciąć 43 miejsca pracy , około połowy z redakcji.

„I mieliśmy ten moment… cóż, to nasz wielki zły; co robimy?’” powiedział Kastner.

Zdali sobie sprawę, że pomimo wszystkiego, czego się nauczyli – czym jest lokalne dziennikarstwo, jak działa, kto je wykonuje, dlaczego ma to znaczenie – sama historia była o wiele bardziej złożona.

Dwa i pół roku po rozpoczęciu, ponad rok po zwolnieniach, „Dramatorzy w Newsroomie” jest gotowy na scenę. A dwóch dramaturgów, którzy myśleli, że będą opowiadać historię jednego lokalnego redakcji, odkryli, że w rzeczywistości jest znacznie większa historia do opowiedzenia.

Powiązane: W wiadomościach The Dallas Morning, bycie prawdziwie cyfrowym oznacza rozpoczęcie od nowa

Janielle Kastner pracuje nad storyboardami do sztuki „Dziennikarze w Newsroomie”. (Zdjęcie: Brigham Mosley)

Przepraszamy, nie mamy już taśmy informacyjnej

Kastnera iMosley po raz pierwszy odwiedził Morning News jesienią 2017 roku. Budynek przy 508 Young Street, znany jako „Skała Prawdy” z powodu napisu na zewnątrz, byłna sprzedaż.

Wewnątrz, zamiast taśmy informacyjnej i krzyczących redaktorów, obaj znaleźli pustkę.

Przestrzeń, w której od 1949 roku mieści się gazeta, została zbudowana na potrzeby większego redakcji skoncentrowanej na druku. A The Dallas Morning News było wtedy, dobrze w procesie pracy dla odbiorców cyfrowych.

„Były puste pokoje i puste biurka”, powiedział Mosley, „stosy gazet, stare szafki na akta, coś w rodzaju magazynu”.

Dramaturdzy weszli do redakcji w ramach projektu zaangażowania społeczności, który po raz pierwszy wymyślił profesor i krytyk sztuki Lauren Smart i Tom Huang, asystent redaktora zarządzającego Morning News ds. inicjatyw dziennikarskich i adiunkt w Poynter.

Jak newsroom mógł dotrzeć do nowych, zaangażowanych obywatelsko odbiorców, którzy nie byli czytelnikami?

A gdyby do redakcji weszli poeci?

A co z dramatopisarzami?

Pomysł pochodzi od Joy Mayer, dyrektora Zaufanie wiadomości , powiedział Huang i wygląda to tak:“Aby zbudować zaufanie i przejrzystość w swojej społeczności, musisz sam okazywać zaufanie”.

Oznaczało to, że Morning News nie mógł dyktować, co zrobiono, a co nie, a personel nie widział sztuki, dopóki nie zrobią tego wszyscy inni.

Poranne Wiadomości wypłaciły dwóm dramaturgom stypendium w wysokości około 250 dolarów każdy. Ich projekt otrzymał również wsparcie finansowe od lokalnych i krajowych organizacji artystycznych –Ignite/Arts Dallas i PEN America – i został przyjęty do projektu Elevator 2019/2020 AT&T Performing Arts Center.

W redakcji Kastner iMosley rozmawiał z weteranami i nowymi dziennikarzami. Śledzili reporterów relacjonujących wydarzenia, w tym bezpieczeństwo publiczne i najświeższe wiadomości. Poszli na spotkania informacyjne. Rozmawiali ze społecznością podczas kilku wydarzeń.

I odkryli, że tworzenie i publikowanie wiadomości wyglądało, no cóż, trochę nudne – osoba siedząca przy biurku, gdy nadchodzi prośba FOIA; ktoś nawiguje po arkuszu kalkulacyjnym, aby dowiedzieć się, co się naprawdę dzieje; reporter słuchający i robiący notatki na spotkaniu.

„To było jak, o rany”, powiedział Mosley, „filmy nie są w porządku”.

Zamiast tego znaleźli coś znacznie potężniejszego. I skomplikowane.

Powiązane szkolenie: Jak pokryć sztukę w dowolnym rytmie

Dramaturdzy Janielle Kastner i Brigham Mosley przygotowują swoją sztukę w The Wild Detectives. (Robert W. Hart / dzięki uprzejmości The Dallas Morning News)

Kiedy nikt nie patrzy

Dramaturdzy spotkali się z kilkoma reporterami, w tym reporterem ratusza Hayat Norimine. Opowiedziała im o spotkaniu, które relacjonowała, na którym urzędnicy proponowane finansowanie cięcia do kilku urzędów świadczących usługi socjalne. Potem napisała o tym Norimine. Miesiąc później rada odwrócił tę decyzję .

„Kilka członków społeczeństwa wezwało również radę w trakcie całego procesu do skupienia się na walce z ubóstwem w Dallas i skrytykowało wybranych urzędników za rozważenie cięć w proponowanych budżetach na biura usług społecznych” – napisała.

Kastner powiedział, że to było z bliska przyjrzeć się jednemu z cichych momentów, kiedy podejmowane są decyzje, które mają wpływ na ludzi w jej społeczności, i różnicę, kiedy reporter jest tam, aby powiedzieć ludziom, co się stało.

„Po prostu nie zdawałem sobie sprawy, że to było tak konkretne i w tej minucie”.

Pierwsza połowa sztuki Kastnera i Mosleya bada podstawy, o których obaj dowiedzieli się o wiadomościach.

„To jak zrozumienie „Ulicy Sezamkowej” podstawowych kształtów i kolorów” – powiedział Mosley.

To zgrabna, czysta podróż, która prowadzi do tego, jak oboje czuli się po umieszczeniu w lokalnej gazecie – poinformowani, wzmocnieni, dumni. Kończy się momentem świateł i dźwięków, powiedział Kastner.

„I wtedy chór ogłasza, że ​​The Dallas Morning News zwolniło 40 osób”.

Akt drugi może wydawać się rzeczywistością dla wielu lokalnych dziennikarzy i osób, którym zależy na lokalnych wiadomościach – co dalej? Dlaczego te prace i dlaczego ta praca ma znaczenie? Kto decyduje, co jest prawdą? Dlaczego newsroomy nie wyglądają jak społeczności, które obejmują? Jak staje się to zrównoważone? Jak ludzie mogą dbać o wszystko, co dzieje się w ich społeczności?

Kiedy Kastner zaczął pisać dramaturgię w Newsroomie, dużo myślała o przywileju fikcji. Potrafi tworzyć sceny, które się nie zdarzyły, aby pokazać, co się stało. Potrafi przekazać wiadomość bez 20-minutowej rozmowy, która zajęła jej dotarcie do celu. Ale po zwolnieniach, kiedy ona i Mosley odkryli komplikacje, z jakimi borykają się lokalne redakcje i społeczności, to napięcie „wydawało się bardziej obowiązkiem niż przywilejem”, powiedziała.

A cały proces zmienił sposób, w jaki obaj dramaturdzy rozumieją samą wiadomość.

Powiązane: Ten projekt przenosi dziennikarstwo śledcze na scenę

Emocjonalne mapowanie Brighama Mosleya i Janielle Kastner, gdy pisali sztukę o lokalnych wiadomościach. (Zdjęcie: Kim Leeson)

Którą księżniczką Disneya jesteś?

Przed rozpoczęciem tego projektu Mosley otrzymał większość swoich wiadomości z BuzzFeed i Weekend Update w „Saturday Night Live”.

Kastner zdał sobie sprawę, że kiedy ludzie mówią o „wiadomościach”, mają na myśli nadawanie wiadomości. I chociaż czyta krajowych pisarzy o rzeczach, na których jej zależy, „to, co robią lokalne wiadomości, jest inne niż to”.

Ich proces pokazuje, że inteligentni, zaangażowani ludzie nie wiedzą ani nie rozumieją, co robią dziennikarze, powiedział Huang z Morning News.

„Wychodzimy z założenia, ponieważ jesteśmy w tym zanurzeni, że obywatele wiedzą i cenią to, co robimy, ale to nieprawda”.

Większość ludzi nie zna dziennikarzy ani nie wchodzi do redakcji. Uważają, że to ta monolityczna rzecz z agendą, powiedział.

„Nie zdają sobie sprawy, że to tylko prawdziwi ludzie, którzy każdego dnia próbują podejmować najlepsze decyzje”.

Kiedy obaj dramaturdzy zaczęli spędzać czas w lokalnej gazecie, zadali niektórym dziennikarzom to samo pytanie – co się stanie, jeśli to się nie powiedzie?

Młodsi dziennikarze uznali, że może napiszą książkę lub przejdą do czegoś innego. Ale dziennikarze weterani mieli taką samą odpowiedź.

„Odpowiedź zawsze brzmiała: „demokracja upada, a korupcja kwitnie” – powiedział Mosley.

Kiedy pierwszy raz to usłyszeli, wydawało się to trochę ekstremalne.

„Byliśmy wtedy dziećmi” – powiedział. „Ale im głębiej kopiesz i im więcej się uczysz, to właśnie to.”

„Dramatorzy w Newsroomie ” trwa 5-15 marca w AT&T Performing Arts Center w Dallas. Huang ma nadzieję, że inne lokalne redakcje zainspirują społeczność do pomocy w opowiedzeniu swoich historii.

I tak, dramaturdzy są teraz także subskrybentami Dallas Morning News.

Kastner zapisał się w pierwszym tygodniu.

Powiedziała, że ​​nie czyta wiadomości codziennie, ale nie za to płaci.

„Płacę za kobietę o imieniu Hayat, aby usiadła w pokoju i upewniła się, że jeśli coś wpłynie na rzeczywiste ciała ludzi w mojej społeczności, będę o tym wiedział”.

Mosley zapisał się w pierwszym miesiącu.

Powiedział, że w tym czasie miał napięty budżet i musiał zdecydować, czy zasubskrybować lokalną gazetę, czy zostać z Weight Watchers.

„I wybrałem The Dallas Morning News”.

Brigham Mosley i Janielle Kastner występują na festiwalu What Makes a Citizen w Moody Performance Hall w październiku 2018 r. (Zdjęcie: David Leeson/Dzięki uprzejmości The Dallas Morning News)

Kristen Hare zajmuje się transformacją lokalnych wiadomości dla Poynter.org i pisze cotygodniowy biuletyn na temat transformacji lokalnych wiadomości. Chcesz być częścią rozmowy? Możesz subskrybować tutaj . Z Kristen można się skontaktować przez e-mail lub na Twitterze pod adresem @Kristenhare.