Podstawy edycji: proces edycji

Proces redakcyjny odbywa się w kilku krokach i polega na kilkukrotnym czytaniu tego samego tekstu, za każdym razem z innym ukierunkowaniem.

Krok A musi być wykonany jako pierwszy. Krok F najlepiej wykonać jako ostatni. Pozostałe można wykonać w dowolnej kolejności, którą uznasz za najbardziej produktywną. Niektórzy redaktorzy uważają, że lepiej najpierw wyczyścić wszystkie szczegóły, a potem spojrzeć na całość; inni wolą najpierw zająć się ogólnymi problemami, a potem wrócić do poprawiania szczegółów.

• Krok A: Przeczytaj tekst
  Przeczytaj go do końca bez edycji. Celem jest zorientowanie się, o czym jest tekst, z czym się wiąże, dokąd zmierza i tak dalej.
• Krok B: Grzebień o drobnych zębach
  Popraw literówki, popraw interpunkcję, popraw błędy w użyciu i gramatyczne, upewnij się, że wszystko jest zgodne ze stylem.
• Krok C: duży obraz
  Upewnij się, że struktura tekstu ma sens. Czy informacje są we właściwej kolejności? Czy łatwo i płynnie przechodzi od jednego pomysłu do drugiego? Czy wszystko jest jasno wyjaśnione? Czy są pytania bez odpowiedzi? Brakuje jakichkolwiek informacji?
• Krok D: Weryfikacja faktów
  Sprawdź wszystko. Sprawdź nazwiska i tytuły. Sprawdź daty i lokalizacje. Zrobić matematykę. Porównaj streszczenia raportów, danych lub badań z oryginalnymi informacjami. Sprawdź wszystkie źródła.
• Krok E: Poprawa
  „Popraw” to szerokie pojęcie, które obejmuje kilka zadań, takich jak usuwanie zbędnych elementów, przycinanie rozwlekłego tekstu, ewentualnie przycinanie do długości i upewnianie się, że żadna inna edycja nie wprowadziła luk w historii lub błędów. Etap weryfikacji może nastąpić po etapie sprawdzania faktów; gdy autor odpowiedział na jakiekolwiek otwarte pytania i wypełnił wszelkie luki w historii, niektóre akapity mogą wymagać aktualizacji.
• Krok F: typ wyświetlacza
  Wielu redaktorów pisze również typ wyświetlania — nagłówki, nagłówki, podpisy pod zdjęciami, streszczenia. Najlepiej zrobić to, gdy tekst jest gotowy do publikacji i nie przewiduje się większych zmian.

Pochodzi z Podstawy edycji , samodzielny kurs Andy'ego Bechtela, Lisy McLendon i Sue Burzynski Bullard w Wiadomości Poyntera . Oto nasz lista kursów i certyfikatów edytorskich z ACES.

Weź udział w pełnym kursie

Czy przegapiłeś kurs przerwy na kawę? Oto nasz pełny skład. Lub śledź na Twitterze #coffeebreakcourse.