Co to jest „mook” i dlaczego zwolennicy Trumpa rzucają tym imieniem Roberta DeNiro?

Wiele osób spoza Nowego Jorku zna ten obszar z wielu slangowych słów. W rzeczywistości niektóre zwroty slangowe Nowego Jorku (lub inne podobne terminy) stały się tak popularne, że prawdziwi nowojorczycy mogą gardzić tobą za ich używanie i uważać je za stereotypy. Być może zostanie Ci wybaczone, jeśli pomylisz pewne słowa ze zwrotami pochodzącymi z Wielkiego Jabłka, nawet jeśli mają one znacznie szerszy ogólny wydźwięk. To powiedziawszy, termin „ mook ' krąży ostatnio po ulicach Manhattanu.

Ludzie podchwycili ten obraźliwy termin po tym, jak kilku zwolenników alternatywnej prawicy obrzuciło obelgą wielokrotnie nagradzanego aktora pochodzącego z Nowego Jorku Robert De Niro pod koniec maja 2024 r. Chociaż wypowiadał się przeciw Donalda Trumpa część zwolenników byłego prezydenta nie przyjęła wówczas życzliwie retoryki DeNiro i odpowiedziała niezbyt mądrą ripostą, nazywając ukochanego aktora po prostu głupcem. Teraz ludzie zastanawiają się, co oznacza to wyrażenie „Nowy Jork”. Rozbijmy to.

„Mook” nie jest terminem wyłącznie nowojorskim.

Słownik Collinsa bardzo wyraźnie definiuje „mook” jako „osobę postrzeganą z pogardą, zwłaszcza osobę głupią”. To naprawdę tyle. Ale z jakiegoś powodu ludzie uważają to za nowomodny slang, taki, jaki może zapewnić tylko Nowy Jork.

Chociaż nowojorczycy często używają tego terminu, aby kogoś obrazić, jest to termin slangowy, który istnieje od wieków. Niektóre źródła datują to określenie nawet na lata 30. XX wieku.

Jednak termin ten miał w większości płynną definicję. Niektórzy ludzie postrzegają to w podobny sposób, jak słowo „f” często używane przeciwko LGBTQ+ społeczności, chociaż jeden z nich wyraźnie bardziej zasługuje na cenzurę niż drugi.

Jeden redditor na subreddit r/etymologia porównał ten termin jako synonim „poplecznika” lub „sługi”. Zasugerowali nawet, że słowo to pochodzi od kantońskiego określenia drewnianych manekinów treningowych, co dodatkowo potwierdza jego użycie jako ogólnej zniewagi.

Niezależnie od tego, jakie jest prawdziwe znaczenie dla ludzi, dość powszechnie przyjmuje się, że „mook” ma na celu obrazić kogoś w dowolnym kontekście. W ten sposób zwolennicy Trumpa zdecydowanie sprawili DeNiro kłopot, nazywając go tak.

Robert DeNiro został zaatakowany werbalnie przez zwolenników Trumpa, gdy nazwali go kretynem.

Według raportu autorstwa KoiMoi , aktor został zaatakowany słownie przez zwolenników Trumpa przed salą sądową na Manhattanie, w obecności Donalda Trumpa uciszyć pieniądze test. W tym czasie DeNiro wygłaszał przemówienie podczas konferencji prasowej, w którym przestrzegł przed niebezpieczeństwami, jakie grożą Stanom Zjednoczonym w przypadku reelekcji oskarżanego byłego prezydenta. Niestety, spotkał się z hecklerami z alternatywnej prawicy, którzy nazwali go między innymi kretynem.

Następnie DeNiro został odprowadzony z powrotem do samochodu, a jeden z nowojorczyków w kapeluszu MAGA przez cały czas nazywał go kretynem. W chwili pisania tego tekstu wydaje się, że popierający Trumpa nowojorczycy dodali jedno nowe słowo do swojego repertuaru kiepskich interakcji, używając go stale w posty w mediach społecznościowych wykonane na koszt DeNiro.