Magazyn LGBT Orlando: „Nie zajmujemy się tylko społecznością, jesteśmy społecznością”

Członkowie tłumu trzymają świece podczas czuwania w centrum miasta dla ofiar masowej strzelaniny w nocnym klubie Pulse w poniedziałek, 13 czerwca 2016 r., w Orlando na Florydzie (AP Photo/David Goldman)

Podczas gdy organizacje prasowe w Orlando i poza nim zajmowały się masową strzelaniną w klubie nocnym dla gejów w Orlando, miejski magazyn informacyjny LGBT zaoferował wsparcie i wskazówki bezpośrednio tej społeczności.

Jamie Hyman, dyrektor ds. mediów cyfrowych w Watermark, po opublikowaniu w niedzielny poranek historii o pojawiających się wiadomościach o tym, co wydarzyło się w Pulse Nightclub, szybko zaczął tworzyć zasoby dla czytelników: jak oddawać krew, gdzie przekazywać pieniądze, wykazy czuwań , informacje o zamknięciach ruchu i zasięgu jak społeczność się zebrała .

„Wszystko, co ludzie mogą potrzebować wiedzieć w tych naprawdę trudnych czasach” – powiedział Hyman.

Watermark, który został założony w 1994 roku, publikuje co drugi czwartek w Orlando i wokół Tampa Bay. Ma 13 pracowników, w tym trzech w redakcji. Publikacja obejmuje wiadomości zarówno online, jak i drukowane, i jest dystrybuowana w ponad 500 lokalizacjach na Florydzie.

W najbliższy czwartek Watermark opublikuje wielostronicowy pakiet o masowej strzelaninie w Pulse, w której zginęło 49 osób. Wydano również Wydawnictwo Znaków Wodnych deklaracja poparcia i solidarności” w poniedziałek. Zaczyna:

Watermark to nie tylko źródło wiadomości LGBT na Centralnej Florydzie; jesteśmy członkami lokalnej społeczności LGBT. Tu mieszkamy, tu pracujemy, tu kochamy. A teraz smucimy się tutaj…

W tej chwili skupiamy się na tym, jak pomóc i jak uzyskać pomoc. Jako znak wodny zapewnimy aktualne, dokładne informacje na temat zasobów i wsparcia, zarówno w jaki sposób je udzielać, jak i jak je zdobyć. Jako członkowie społeczności będziemy się przytulać i płakać za naszymi przyjaciółmi. Będziemy opłakiwać tę stratę i krzywdzić ofiary i tych, którzy je kochali.

Następnie opowiemy historie o sile i odporności, które już wyrastają z tej niezgłębionej tragedii. Ocaleni. Respondenci. Społeczność, która razem pracuje, aby się utrzymać, udowodnić, że bezsensowna przemoc nas nie zniszczy. W tej chwili nie znamy dokładnego powodu, dla którego podejrzany wybrał Pulse na cel swojej przemocy i nienawiści, ale fakt pozostaje faktem: celował w gejów. Dlatego ważniejsze niż kiedykolwiek jest to, aby społeczność Orlando LGBT połączyła się i wzmacniała się nawzajem, jako przesłanie dla tych, którzy nas nienawidzą: Nie możesz nas uciszyć. Nie możesz nas zniszczyć. Nigdzie nie idziemy.

„Nie zajmujemy się tylko społecznością” – powiedział Hyman. „Jesteśmy społecznością. I to jest niezwykle trudne, ale niezwykle ważne, że opowiadamy tę historię od wewnątrz społeczności”.

Hyman powiedział, że znak wodny jest dostępny w Pulse. A kiedy się odbuduje, magazyn będzie tam ponownie dystrybuowany.