W Nowym Orleanie w ten weekend dwie rywalizujące ze sobą organizacje prasowe stają się jedną

Adwokat Nowego Orleanu wchłonie The Times-Picayune i NOLA.com w niedzielę

Przeprojektowana podwójna flaga dla połączonych gazet Nowego Orleanu zawiera zarówno nazwy Advocate, jak i Times-Picayune. Podtytuł zwraca uwagę na własność Luizjany i dostawę wydruków do domu przez siedem dni w tygodniu.

O północy w niedzielę przełącznik zostanie odwrócony, a New Orleans Advocate wchłonie Times-Picayune i jego cyfrową stronę NOLA.com.

Zapytałem, czy niedzielny numer Times-Picayune będzie pełen wspomnień o jego 182-letniej historii. Redaktor adwokacki Peter Kovacs miał gotową odpowiedź: „Wydanie z 30 czerwca nie jest wydaniem pożegnalnym, ponieważ nie odchodzi. Będzie coraz lepiej i będzie dostępny siedem dni w tygodniu”.

Kiedy 2 maja właściciele Advocate, John i Dathel Georges, kupili swojego konkurenta od sieci Advance Local, przygotowali przeprojektowaną podwójną flagę z nazwami obu gazet. Podtytuł podkreśla stronę rywalizacji Adwokata — własność Luizjany i dostawa druków do domu przez siedem dni w tygodniu.

Ponieważ druk Times-Picayune dostarczany do domu tylko trzy dni w tygodniu, połączone, nieduplikowane dostawy tych dwóch będą się znacznie różnić z dnia na dzień: 90 000 w niedziele, 80 000 w środy i 65 000 w inne dni tygodnia.

Adwokat, powiedział Kovacs, zatrudnił około 25 pracowników, z czego połowę do redakcji. Wiele, ale nie wszystkie, pochodziło z Times-Picayune. Adwokat zaproponował, że przeprowadzi wywiad z każdym pracownikiem Times-Picayune zainteresowanym pracą w połączonych operacjach, ale niektórzy zdecydowali się tego nie robić.

Zapłata była problemem, napisał felietonista Tim Morris w rozmowie z Georgesem na Facebooku. W niektórych przypadkach Adwokat oferował od 25 do 40 procent mniej, powiedział Morris.

Spośród mniej więcej 65 dziennikarzy Times-Picayune, redaktor Mark Lorando powiedział mi, że tylko dwóch do tej pory znalazło pracę w innych nieruchomościach Advance — felietonista na Cleveland.com i producent sportowy w Al.com. Co do Lorando, mówi, że zamierza pozostać w lokalnym dziennikarstwie.

Obydwa gazety miały prawie taki sam nakład, ale cyfrowa strona NOLA.com Times-Picayune – na której skupiała się działalność w ciągu ostatnich sześciu lat – miała mniej więcej czterokrotnie większy ruch. Połączona strona będzie działać pod nazwą NOLA.com.

Połączenie tych dwóch elementów było prawdopodobnie najtrudniejszą częścią przejścia.

„To zwykle jest rozłożone na cztery do sześciu miesięcy”, powiedziała mi rzecznik prezydenta Judi Terzotis. „Zrobiliśmy to w dwóch… a przejście było fenomenalne”.

Powiedziała, że ​​integracja dwóch systemów niesie ze sobą szereg drobnych problemów technicznych, aż do przeprojektowania systemu do akceptowania płatności kartami kredytowymi.

Pracownicy NOLA.com pracowali nad przekazaniem w ostatnich tygodniach swojej pracy.

„Byli niezwykli”, powiedział Terzotis, „naprawdę trzymają nas za rękę… Chcą zadbać o czytelników i reklamodawców z Nowego Orleanu”.

Adwokat wdrożył paywall tego samego dnia w kwietniu, kiedy zdobył nagrodę Pulitzera za lokalne reportaże. Terzotis powiedział, że zostanie wycofany na co najmniej miesiąc, aby ułatwić czytelnikom Times-Picayune's NOLA.com, dla których strona była bezpłatna.

Połączona operacja mieści się w budynku Advocate, przebudowanym dwupiętrowym przebudowanym salonie samochodowym, którego Georges ma przy St. Charles Avenue, w dzielnicy śródmieście/magazynów (po drugiej stronie Canal Street od Dzielnicy Francuskiej).

Transakcja nie obejmowała żadnych nieruchomości. Pracownicy działu wiadomości i sprzedaży NOLA.com i Times-Picayune działali w wydzierżawionych kwartałach od momentu, gdy w połowie 2012 r. przeszła na platformę cyfrową (co skłoniło Advocate z Baton Rouge do publikacji w Nowym Orleanie).

Dawna siedziba Times-Picayune przy Howard Avenue w pobliżu drogi ekspresowej Pontchartrain została sprzedana w 2016 roku. pokryty graffiti! z wybitymi oknami.

Obecnie jest rozbierany. Nowi właściciele strony powiedzieli, że planują luksusowy kompleks rozrywkowy, skoncentrowany na gigantycznym driving range dla golfistów z 90 zatokami.

Więcej od Poyntera:

• Oto jak niektórzy dziennikarze Times-Picayune pożegnali się z Nowym Orleanem
• „Times-Picayune” został wczoraj wchłonięty przez adwokata w Nowym Orleanie. Oto, co stało się z jego personelem.
• Jak Adwokat podbił Nowy Orlean (i większość reszty Luizjany)

W oryginalnej wersji tej historii błędnie oznaczono Howard Avenue jako Howard Street. Przepraszamy za błąd.