11 lat później syn Idi Amina sprzeciwia się obronie Guardiana dla swojego ojca

Ugandyjski dyktator Idi Amin zmarł ponad dziesięć lat temu, w sierpniu 2003 roku. Podobnie jak organizacje informacyjne na całym świecie, The Guardian opublikował nekrolog to opowiadało historię o tym, jak Amin dorastał, doszedł do władzy, a następnie prowadził krwawą, żelazną pięścią. (Jak zauważono w obicie, Międzynarodowa Komisja Prawników w Genewie oszacowała liczbę ofiar śmiertelnych podczas jego przywództwa na co najmniej 80 000, a prawdopodobnie bliżej 300 000).

Śmierć Amina i związane z nią obyczaje to stare wieści. Ale nie dla swojego syna, Husajna Amina. Niedawno napisał do Chrisa Elliotta, redaktora czytelników The Guardian, aby wyrazić sprzeciw. „Pozwólcie mi wyrazić moje niezadowolenie w nekrologu Guardiana na temat mojego ojca, Idi Amina” – napisał.

Wygląda na to, że Amin zamierza ubiegać się o urząd publiczny i chce wyjaśnić pewne sprawy dotyczące swojego taty. Elliott szczegółowo opisał prośbę i swoją odpowiedź w fascynującej kolumnie . Daje pewien wgląd w to, w jaki sposób organizacja próbowała ponownie sprawdzić niektóre szczegóły w 11-letnim obecie, który został napisany przez nieżyjącego już korespondenta.

„Dział redaktora czytelników zawsze poważnie traktuje skargę, bez względu na to, skąd ona pochodzi” – napisał Elliott. „Syna dyrektora zawsze warto słuchać, chociaż ta relacja nie gwarantuje, że skarżący zawsze będzie miał rację”.

Oto próbka zarzutów Amina, przez Elliotta :

Obawy obejmowały liczbę ofiar śmiertelnych podczas reżimu Idi Amina; czy brał udział w kampanii birmańskiej podczas II wojny światowej; jego udział w masakrze w Turkana; a nawet szacowaną datę jego urodzenia podaną w nekrologu: „Amin urodził się około 1925 r. – w tamtych czasach nie prowadzono dokładnych zapisów dla Afrykanów – w powiecie Koboko w dystrykcie Zachodniego Nilu, ojczyźnie plemienia Kakwa”.

Elliott współpracował z działem badawczym gazety, aby ponownie sprawdzić szczegóły nekrologu. Ostatecznie argumenty młodszego Amina dotyczące ofiar śmiertelnych i inne makabryczne szczegóły zostały odrzucone przez The Guardian. Ale wydaje się, że przyznają rację co do daty i miejsca narodzin Idi Amina.

„Mój ojciec urodził się w 1928 roku, kiedy mój dziadek służył w Kampali, a moja babcia była zielarzem, leczyła królewską rodzinę Bugandy, gdzie znajduje się stolica Kampala” – napisał Hussein Amin.

Elliot przyznał to, pisząc, że „Szczegóły życia rodzinnego Amina mają pewną władzę, gdy opowiada o tym jego syn”. (Chociaż artykuł nie dodał aktualizacji do Obit aby dodać te informacje.)

Poza tym Elliott doszedł do wniosku, że „inne twierdzenia Husajna Amina, bez względu na to, jak głęboko odczuwane, nie mogą być niezależnie zweryfikowane”.