Kubra: Prawdziwa historia kryjąca się za nazwą

Rozrywka

Bohater tureckiego serialu „Kübra” na Netfliksie ma niezwykłe życie, które po boskim spotkaniu zostaje całkowicie wywrócone do góry nogami. Zwykły pracownik imieniem Gökhan Ahinolu znajduje się w dziwnej sytuacji na ulicach Stambułu, kiedy zaczyna otrzymywać SMS-y od tajemniczego użytkownika mediów społecznościowych o imieniu Kübra. Na początku ignoruje te teksty, ale gdy staje się jasne ich prorocze znaczenie, nie może już ich ignorować. Uznając zatem przesłania od samego wszechmocnego Boga, Gökhan wyrusza w niebezpieczną podróż, podczas której zderzają się światło i ciemność.

Na swojej drodze Gökhan napotyka opór i zachętę w różnym stopniu. Poddawane są również próbie jego powiązania interpersonalne, zwłaszcza z Merve, jego zaangażowaną dziewczyną. Fascynujące założenie serialu przeciwstawia religię i wiarę oczekiwaniom, obowiązkom i sceptycyzmowi społeczeństwa. Z tego powodu przyjrzenie się charakterystycznej fabule Gökhana może skłonić widzów do zastanowienia się nad historycznymi lub literackimi korzeniami serialu.

Kübra Afşina Kuma, powieść beletrystyczna

„Kübra” nie jest oparta na prawdziwym zdarzeniu. Genezę serialu można raczej prześledzić w powieści Afşina Kuma z 2020 roku pod tym samym tytułem. Program wykorzystuje powieść jako źródło zarówno dla fabuły, jak i bohaterów, z różnym stopniem dokładności w ekranizacji historii Kuma. W 2022 roku Netflix stworzył serial „Hot Skull” na podstawie jednego z wcześniejszych dzieł Kuma, jego debiutanckiej powieści „Sıcak Kafa”. Podobnie jak ta adaptacja, która w większości trzymała się oryginalnego materiału, z niewielkimi modyfikacjami i zmianami w fabule w swojej ekranowej opowieści, także „Kübra” stara się zachować autentyczność dzieła Kuma.

Ponieważ twórczość Kuma opiera się zasadniczo na fikcji, serial przyjmuje również fabularyzowaną narrację, opowiadając historię Gökhana i jego enigmatycznego, niezidentyfikowanego korespondenta Kübry. Jednak czyniąc to, program nieuchronnie dotyka pewnych koncepcji i historii, które nadają mu ugruntowany sens i sprawiają, że główny bohater staje się bardziej wiarygodny.

Spektakl koncentruje się głównie na konflikcie między wiarą a sceptycyzmem i prosi widza o określenie, gdzie leży granica. Pomimo braku konkretnych dowodów łączących tożsamość Kübry z Bogiem, wiara Gökhana prowadzi go do wniosku, że przesłania, które słyszy, są strasznymi proroctwami. W konsekwencji koncepcja relacji władzy i odpowiedzialności rodzi kolejny spór. Gökhan rozumie, że aby zmienić rzeczywistość, musi w pełni wykorzystać ten nieoczekiwany zasób, pomagając innym.

Rodzi to pytania etyczne dotyczące obowiązków jednostki wobec społeczności oraz zakresu, w jakim poświęcenie jest konieczne dla większego dobra. Co więcej, Gökhan napotyka zarówno opór, jak i zachętę, gdy decyduje się wyruszyć na ogromną misję, aby wykorzystać swoją rzekomą więź z Bogiem. Dzięki temu opowieść jest w stanie zbadać złożone środowisko społeczne i przedstawić je z różnych perspektyw.

Podobnie realizm przedstawia życie osobiste Gökhana, które stopniowo zanika w miarę ujawniania się jego wielkiej misji. Gökhan, weteran wojny, rozpoczyna proces odbudowy swojego życia, oświadczając się Merve, swojej wieloletniej miłości. Jednak jego zaangażowanie w relacje międzyludzkie maleje, gdy nawiązuje kontakt z Kübrą na internetowym forum przyjaźni, pozostawiając tylko czas na swoje zobowiązania społeczne. W ten sposób postać Gökhana zostaje ujawniona czytelnikowi, a jego niezachwiane zaangażowanie moralne zostaje podkreślone jako cecha charakterystyczna jego postawy.

Tym samym, nawet jeśli nie potrafią utożsamić się z decyzjami Gökhana, widzowie zmuszeni są darzyć go sympatią. Na koniec narracja tworzy sytuację „co by było, gdyby” na podstawie doświadczeń i pomysłów Gökhana, pozostawiając widzom zastanowienie się, co by zrobili na jego osobliwym miejscu. Relacja Gökhana nie wydaje się całkowicie nieprawdopodobna, ponieważ osoby twierdzące, że mają kontakt z Bogiem, nie są rzadkością w rzeczywistym świecie, a w wielu przypadkach twierdzenia te doprowadziły nawet do powstania niebezpiecznych kultów.

Jednakże twierdzenia Gökhana o boskim związku umieszczają go w wyjątkowej kategorii, znacząco oddzielając go od rzeczywistości, biorąc pod uwagę sposób, w jaki jego motywacje wydają się być odcięte od wyzysku rzeczywistości sekt. Dzięki temu program, choć odbiegający od rzeczywistości, zachowuje autentyczny wydźwięk moralny i tematyczny. Jednakże poza początkiem powieści Kuma, którą scenarzyści Rana Mamatlioglu, Bekir Baran Sitki i Murat Uyurkulak umiejętnie zaadaptowali na potrzeby programu pod kierunkiem Durula Taylana i Yagmura Taylana, serial nie ma powiązań ze światem rzeczywistym.