„Cyberpunk 2077” ma własny słownik slangowych słów — jak to wszystko zrozumieć

Ze wszystkich gier, które otrzymają historię powrotu, Cyberpunk 2077 na pewno zasłużył. Gra przeszła z jednego z najbardziej oczekiwanych tytułów dekady do pośmiewiska po burzliwej i pospiesznej premierze tylko po to, by odzyskać popularność częściowo dzięki jej udany spinoff anime . Nie wspominając o tym, że od czasu kłopotliwego uruchomienia gry, Cyberpunka otrzymał kilka ulepszeń projektowych i wkrótce wyda rozszerzenie DLC w 2023 roku.

Ze wszystkimi oczami z powrotem na neonowy świat technologii Cyberpunk 2077 (tym razem z dobrych powodów), możesz zechcieć wrócić do gry, aby zobaczyć, co ma do zaoferowania gra. Ale jeśli minęło trochę czasu od ostatniego logowania lub grasz po raz pierwszy, cały żargon slangowy i techno może być nieco przytłaczający. Oto, co powinieneś wiedzieć o slangu używanym w Cyberpunk 2077.

Source: CD Projekt Red

W „Cyberpunk 2077” jest *dużo* slangu.

Cyberpunk 2077 toczy się w Night City, megamiasto, w którym robotyka i cybernetyczna technologia stały się zakorzenione w codziennym życiu. Gracze wcielają się w wykreowanego przez postać bohatera znanego jako V, który rozpoczyna nowe życie w mieście. V wkrótce zostaje uwikłany w wojnę gangów i pracę najemników, ponieważ cybernetyczny implant grozi całkowitym nadpisaniem ich tożsamości.

Ta gra z otwartym światem pozwala graczom odkrywać wszystkie aspekty społeczeństwa w Night City, od życia na ulicy po życie korporacyjne.

Z tyloma postaciami, które spotkasz i interakcjami, które będziesz mieć w grze, wiele z nich zacznie zatrudniać Night City Streetslang . W rzeczywistości w Night City jest tak wiele wyrażeń regionalnych, że ludzie podzielili je na kategorie ze szczegółowymi definicjami (które można zobaczyć tutaj na Fandom Wiki). Istnieje wspólny żargon, slang używany w całym mieście. Jest też Solo Jargon, terminy używane przez weteranów walki. Terminy związane z prowadzeniem sieci to słowa używane przez cybernetycznie rozszerzeni hakerzy .

Istnieje również slang dla użytkowników pancerzy wspomaganych, a także specyficzne terminy gliniarzy. Gra wykorzystuje nawet wspólne Terminy japońskie i slangu w jego leksykonie.

Bez względu na to, jaką ścieżkę wybierzesz, prawdopodobnie spotkasz się z tymi terminami wiele razy. Niektóre ze wspólnych żargonów zawierają „z perspektywy roku 2020”, co odnosi się do patrzenia na plecy. Jest też „bennie”, co oznacza „obcy”. Obywatele, którzy otrzymali wzmocnienie cybernetyczne całego ciała, są określani jako „Borgowie.

Tak jak być może będziesz musiał przyzwyczaić się do nowych tradycji i zwyczajów podczas przeprowadzki w nowe miejsce w prawdziwym życiu, Cyberpunk 2077 przenosi cię do świata Night City z oczekiwaniem, że będziesz musiał nauczyć się chodzić i rozmawiać. W miarę postępów w grze najprawdopodobniej zaczniesz uczyć się slangu, aby przetrwać w tak niebezpiecznym mieście jak to.

Cyberpunk 2077 jest dostępny na platformach PlayStation, Xbox i PC.