Kilka wskazówek dotyczących zaokrąglania długich liczb

(Zdjęcie za pośrednictwem iStock)

Kuszące jest zaokrąglanie liczb i przedstawianie odbiorcom całkiem pełnych liczb, zamiast zaśmiecania tekstu kropkami dziesiętnymi i ciągiem cyfr. Czasami zaokrąglanie liczby w górę (lub w dół) jest w porządku. Ale czasami tworzy niedokładny obraz. Jak etyczny dziennikarz może odróżnić? Oto kilka wskazówek:

Wskazówka 1

Styl AP mówi, aby nie używać więcej niż dwóch miejsc po przecinku w tekście, chyba że zachodzą „szczególne okoliczności”. Szczególne okoliczności określone przez AP obejmują średnie mrugnięcia i poziom alkoholu we krwi, w których stosuje się trzy miejsca po przecinku.

Wskazówka 2

Jeśli chcesz zaokrąglić liczbę, zaokrąglij:

• W górę, jeśli ostatnia cyfra to 5 lub więcej
• W dół, jeśli ostatnia cyfra to 1-4

Wskazówka 3

Często można zaokrąglić bardzo duże liczby, na przykład w budżetach miejskich, stanowych lub federalnych, do 3 lub 4 cyfr znaczących:

Budżet miasta w wysokości 953 786 USD można zaokrąglić do 954 000 USD (3 cyfry znaczące) lub nawet 950 000 USD (2 cyfry znaczące).

Ale kieruj się rozsądkiem. Jeśli twoja liczba to 1 697 355, prawdopodobnie można zaokrąglić do 1,7 miliona. Ale jeśli zaokrąglisz budżet miasta z 1 264 312 dolarów do 1,3 miliona dolarów, właśnie zwiększyłeś wydatki o ponad 35 000 dolarów. Dla większości twoich odbiorców to poważne pieniądze. Prawdopodobnie lepiej jest uprościć budżet w wysokości 1 264 312 dolarów do dwóch miejsc po przecinku: 1,26 miliona dolarów.

Sprawdź wytyczne swojej organizacji medialnej dotyczące zaokrąglania dużych liczb.

Pochodzi z Podstawa liczenia: jak pisać o liczbach , samodzielny kurs Pam Hogle at Wiadomości Poyntera .

Weź pełny kurs

Czy przegapiłeś kurs przerwy na kawę? Oto nasz pełny skład.