Rekompensata Za Znak Zodiaku
Podstawa C Celebryci

Dowiedz Się Kompatybilności Za Pomocą Znaku Zodiaku

Zmiana stylu AP: Pojedyncze są dopuszczalne „w ograniczonych przypadkach”

Raportowanie I Edycja

Zdjęcie autorstwa Jim_McGlone/Flickr

Po raz pierwszy Associated Press zezwala teraz dziennikarzom na używanie „oni” jako zaimka w liczbie pojedynczej. AP ogłosiła zmianę stylu w piątek na konferencji American Copy Editors Society w St. Petersburgu na Florydzie.

Zmiana nastąpiła po latach pytań redaktorów, reporterów i redaktorów na temat używania języka, szczególnie w odniesieniu do osób, które nie są binarne i nie używają zaimków płciowych.

Zmiana obowiązuje online i będzie w drukowanej wersji 2017 AP Stylebook 31 maja. Nowa edycja zawiera 200 nowych i zaktualizowanych wpisów.

Oto wpis w liczbie pojedynczej „oni”, częściowo:

Oni, oni, ich W większości przypadków zaimek w liczbie mnogiej powinien zgadzać się co do liczby z poprzednikiem: Dzieci uwielbiają książki, które podarował im ich wujek. Oni/oni/ich są dopuszczalne w ograniczonych przypadkach jako zaimek w liczbie pojedynczej i neutralnej płciowo, gdy alternatywne sformułowanie jest zbyt niezręczne lub niezdarne. Jednak przeredagowanie zwykle jest możliwe i zawsze jest preferowane. Przejrzystość jest najwyższym priorytetem; neutralne pod względem płci użycie liczby pojedynczej jest nieznane wielu czytelnikom. Nie używamy innych zaimków neutralnych płciowo, takich jak xe czy ze…

W historiach o ludziach, którzy nie identyfikują się jako ani mężczyzna, ani kobieta lub proszą, aby nie nazywano ich tak, jak on/ona: Jeśli to możliwe, użyj imienia osoby zamiast zaimka lub w inny sposób przeredaguj zdanie. Jeśli ich użycie jest niezbędne, wyjaśnij w tekście, że dana osoba woli zaimek neutralny płciowo. Upewnij się, że sformułowanie nie wskazuje na więcej niż jedną osobę.

„Najwyższy czas”, powiedział felietonista Wall Street Journal i językoznawca Ben Zimmer.

Powiedział, że pytania dotyczące wskazówek dotyczących oferty AP były głównym tematem ACES dwa lata temu. W tym czasie AP zauważył, że zaczynają się z tym zmagać. Ostatni rok, temat pojawił się ponownie .

„Fakt, że został zaakceptowany przez The Associated Press, jest bardzo ekscytujący” – powiedziała Tiffany Stevens, reporterka The Roanoke Times. Stevens nie jest binarny i używa zaimka w liczbie pojedynczej „oni”. „Osoby niebinarne jako tożsamość nie są ogólnie uznawane w Ameryce”.

Ale zarówno Stevens, jak i Zimmer zgodzili się, że chociaż sama zmiana jest krokiem, to jest to niewielki krok. W nowych wytycznych zauważono, że używanie nazwiska osoby i przeredagowywanie jest lepsze niż liczba pojedyncza „oni”. Wciąż oferuje sposób na „usunięcie zaimka” dla osób, które czują, że pojedyncze „oni” są gramatycznie niepoprawne, powiedział Stevens.

Powiązane szkolenie: Moc wyboru słowa

„To po prostu bycie frustrującym pedantem w kwestii gramatyki, która zmienia się co stulecie” – powiedzieli. „W najgorszym przypadku to wymazanie”.

„Pomysł, że można ujść na sucho używając tylko imienia tej osoby, zawsze wydawał mi się trochę wykrętny” – powiedział Zimmer. „Widziałem, jak zdarzało się unikanie zaimków”.

W 2013 r. AP wydał wytyczne dotyczące używania zaimka preferowanego przez osobę, ale wpis nie zaadresował ludzie, którzy nie używają on/ona/jej/jej.

AP nie jest pierwszym, który proponuje przemyślenia, jak używać pojedynczych „oni”. Baltimore Sun zaczęło go używać w 2012 . W 2015 roku nieżyjący już Bill Walsh z The Washington Post wydał wytyczne dopuszczające ten termin. Poynter użył go również, z wyjaśnieniem, w opowiadaniu o Stevensie.

Wytyczne AP oznaczają, że mniejsze gazety mogą pójść w ich ślady, powiedział Stevens.

Jednak nawet dzięki wskazówkom ludzie próbujący podążać za przewodnikiem stylu będą mieli wiele do zrobienia, powiedział Zimmer. Jednak zmiana pokazuje rosnącą świadomość problemu, że reporterzy coraz częściej obejmują osoby, które nie są binarne. Użycie może być również mylące dla czytelników, powiedział Zimmer, więc właściwe wyjaśnienie, dlaczego jest używane, pomoże każdemu przyzwyczaić się do idei, że „oni” mogą odnosić się do pojedynczej osoby.

„Przewodnicy po stylu czasami poruszają się małymi krokami” – powiedział. „Wydaje się, że jest to krok w dobrym kierunku, nawet jeśli nie jest to pełne poparcie dla pojedynczych nich”.

Stevens się zgodził.

„To jednocześnie ekscytujące i zniechęcające” – powiedzieli.

Oto kilka innych aktualizacji i zmian, które AP ogłosił w piątek:

Korekta: W jednym przypadku nazwisko Tiffany Stevens zostało błędnie zapisane jako Stephens. Przepraszamy za błąd. Zostało to poprawione.